By RaytheReds,
Fernando Torres, just as you remembered him.
日前Serena網友留言說，她雖然今年夏天是因為被Torres吸引，進而喜歡上足球，但看到El Nino本季積弱不振的表現，對於Kop們不斷的說Torres以前表現有多好時，她真的很難想像到底是怎麼個好法。反之，過去幾年看Torres大殺四方看的理所當然的Kop們，也很難想像Torres這季怎麼可以爛成這樣…
不過經過這場比賽之後，大家不用在美好的回憶和難堪的現實之間徘徊躊躇。終於解脫了。
全場19分鐘精華：
進球2分鐘精華：
所謂先苦後甘，容我先把不太營養的下半場比賽要點、取勝的客觀因素講完；然後大家就盡情徜徉在如夢似幻的上半場，恣意沉浸於冬梅雙開的喜悅，最終帶著淡淡的微笑和溫暖的心情，踏著輕快的步子道別L³，如何？
下半場開局Kalou被撤換下場，Ancelotti換上據傳因感冒微恙而沒有首發的Drogba，Anelka則移回他習慣的右路。如果說上半場Chelsea是因為缺少了Drogba而沒有章法，那下半場Chelsea就是缺少了運氣而無法進球。
Drogba上場之後，硬朗的作風與陰柔的Anelka截然不同，的確讓Liverpool的後場防守受到了上半場所沒有的威脅。Drogba優異的頭球能力，Chelsea的中場不需要透過小傳小遞向前突破；而是透過起長傳球找到Drogba，再由魔獸作為一個圓心，製造出許多機會。再者，Drogba的身體碰撞能力，也能從邊路尋找機會，靠著身體硬吃突破，再傳中製造威脅。
不過在下半場開賽的15分鐘內，Liverpool還是保持著良好的進攻態勢，Drogba給Chelsea帶來的影響還沒有發酵；比賽在進入最後30分鐘後，由於兩球領先在手，Liverpudlians才逐漸向後回撤，準備死守城池。事實上此時Liverpool球員的體能已經開始下滑，經歷瘋狂的上半場，在後場擺下鐵桶陣也是合理的佈置。
但是Chelsea的兩個邊後衛就抓準了這個機會，積極的上前參予進攻；60分鐘Cole在左路傳中，中路接應的Ramires，幾乎沒有受到任何抵抗，輕易的起跳頂到皮球，可惜頂的位置不正，未能命中目標。本場比賽Kyrgiakos身體微恙缺陣，賽前我還相當擔心我們會被Chelsea招牌的頭球進攻摧殘，好在Drogba上半場也缺陣。但骨瘦如柴的Ramires若是能把握住這次機會，紅軍兩個中後衛自然難辭其咎。
66分鐘，Drogba在右路製造威脅，利用Ivanovic上前堆積進攻、使得Liverpool左路防線捉襟見肘的當口，Drogba用身材優勢力壓Konchesky下底傳中，Malouda在門前拍馬趕到，必進無疑的球竟然被站位絕佳且移動方向正確的Reina擋出。Reina昨天有如練就乾坤大挪移的千手觀音，身體移位之準確、手腳反應之迅速，讓Chelsea最後不顧一切的絕地大反撲仍舊空手而回。Chelsea本賽季僅僅第二次在聯賽中抱蛋而歸，Reina功不可沒。
雖然賽後媒體還是捕風捉影，把Reina針對轉會問題的發言搞的有點掃興。但是Reina說的是好話，至少我們在冬天不用擔心他會臨陣倒戈帶槍投靠；而明年夏天他還要重新考慮，也是實話，Liverpool本來就設定在今年要重返歐冠，而不要說Reina，Torres, GJ甚至Gerrard，也都會在這季過後再次評估是否留在Liverpool的問題。所以其實當下我們不必擔心球員的意向，只要我們能打出好成績，誰會想走？只要我們有前景，誰不想來？
回到比賽，從Reina被張無忌附身救出Malouda的必進未進之球後，Liverpool的球員大概真的認為自己交上運了，金槍不倒、百毒不侵，又開始利用Chelsea大舉壓上而略嫌空虛的後防展開偷襲，雖然多次反擊都欠缺臨門一腳，但是多少限制了Chelsea的進攻勢頭。直到86分鐘，Anelka的射門才差點洞穿Liverpool的大門，敗Reina盤坐蓮台所賜，Anelka的射門變向打在了橫樑上，Drogba試圖想要補射，位子卻早已被護國右將軍Carragher卡死。
綜觀下半場Chelsea的進攻，雖然得勢，卻不得分。Drogba的作用也並不明顯，體能的因素也許略有影響。兩個邊路雖然有起球的空間，但中路的接應沒有把握的很好。Anelka和Malouda雖然得利於Drogba的上場而稍稍被解放，但三叉戟在中前場的進攻，除了依靠兩個邊後衛的插上助攻略盡綿薄之力以外，中場並沒有核心人物主導球隊組織，進攻尖刀孤掌難鳴。
客觀來說，Chelsea昨天的病根不是進攻也非後防，之所以大敗紅軍，實是因為中場無人。Lampard雖然不再蛋疼，但復健過程中過於求好心切，也讓他缺席昨晚的焦點大戰；沒有他在中場送出致命一傳、提供遠射的長程炮火、乃至於不知疲倦的在中場來回拼搶，Chelsea的中場控制力驟減。而Essien的缺陣，更突顯了Chelsea在後腰位置上後繼無人；如果黑暗之星隊長能上，Liverpool的中場傳遞絕對不會如此輕鬆寫意，Chelsea也不會被Liverpool傳球練習汙辱了整個上半場。
簡單來說，缺少了Lampard以及Essien的Chelsea弱化版中場，和Liverpool根本就不是同一個等級。雖然Gerrard一如既往、Lucas脫胎換骨，但如果兩人昨天所面對的不是Ramires, Zhirkov以及Mikel等軟肋，而是Lampard領銜Essien護駕的鋼鐵雄獅，紅軍昨天上半場全面佔優，早早取得兩球優勢的完美開局，恐怕難以複製。
Zhirkov打到中場來，著實難為他了，畢竟以他的長處和身體條件，打到邊鋒和編後衛都還能應付。儘管在進攻上他有一定才華，下半場也有一次殺入禁區的射門砸在邊網上；然而在中場兵家必爭之地，顯然他是掠奪者們最好的食物。
Mikel這麼多年來都是Chelsea積極培養的中場台柱，他的進步幅度雖不明顯但也相當穩定，賽季初客場出戰Wigan，他一腳跨越半場的長傳球準確找到Drogba，那次完美的助攻讓人印象深刻。但在Essien不在的時候，他還是無法扛起阻斷對方進攻的第一道鐵閘，不夠強悍不夠霸氣，要打到三中場站位最深的那個後腰位置上，Mikel還是不如Essien。
至於Ramires，以前他在Benfica的比賽我沒看過，世界盃只知道他比Melo出色，來到英超之後略略看了幾場，感覺如果Chelsea要用他和Mikel搭檔，其下場就會像這場對Liverpool一樣，被蹂躪的體無完膚。
Ramires的身材在英超只有被吃的份，連Mikel打後腰都讓人不太放心了，何況是Ramires。Lampard和Essien在時候，Mikel還可以跟著兩個老大哥旁邊，過渡一下，偶爾送個長傳球；但若是Ramires打後腰，那Mikel可沒有那麼牢靠的幫手，自己也必須投入到防守上。若是兩人位置掉換，反過來Ramires也要替Mikel擦擦屁股，兩個人球風都過於軟弱，中場容易失守是可以預見的。以昨天的情況來說，再加上Zhirkov頂替Lampard，前場又缺少有力的進攻組織人物，Chelsea的中場完敗也不令人意外。可以定調為Liverpool的勝利是建築在Chelsea羸弱的中場上。
Liverpool下半場的三個換人，儘管都是體能調節、拖延時間和褒獎意義的換人，除了Ngog換下Torres是理所當然的以外，另外兩個用Shelvey換下Kuyt、用Spearing換下Meireles，都呼應了我之前說用Babel不如用Shelvey、用Poulsen不如用Spearing的論點。可以說Hodgson在換人的思維和心證上，已經有了在我看來比較正確的“偏見”。
完蛋，無聊的下半場我怎麼寫這麼多…這樣上半場好的部份大家不都沒力氣看了…
開賽的時候我覺得Anfield長的怪怪的，觀眾席上雖然Kopites一如往常、旗幟飄揚，但是其他看台不但沒有什麼紅色，反而藍藍的，不知道是不是天空的顏色映照在球場內，害我以為是Stamford Bridge。
還要嘮叨幾句，英超官方轉播製作的陣型圖，真的是有夠不負責任的，都亂畫，我賽後看BBC的就畫對。雖然Kuyt回來，Gerrard, Lucas和Meireles悉數出場，大家主觀上會認為Hodgson仍然是採取4231，但是昨天Liverpool的確是一個標準的442。Torres和Kuyt搭配雙前鋒，Maxi和Meireles一左一右，Gerrard和Lucas連袂坐鎮中場。
原本以為會打4231時，看首發名單沒瞧見Jovanovich就有點令人意外了；後來看看打442，Hodgson除了用上獲得認證的Maxi之外，還是堅持用Meireles，就感覺Hodgson還是對Jovanovich沒什麼好感，打Napoli半場就把他換下去跟這場毫無關係。看接下來英超加班趕場Jovanovich有沒有出場的機會，要是還被按在板凳上，連上來調節體力的機會都不給，那Jovanovich還是早點去找下家得了。
另外一個首發名單中讓我下巴差點掉下來的，就是Martin Kelly出現在右後衛上；但是當我看完比賽之後，我是對Hodgson的膽大心細以及Kelly的鞠躬盡瘁佩服不已，三跪九叩只差沒把樓下鄰居吵起來了。
如果沒有Kelly在右路出賣他青春的肉體，ㄜ…不對，在右路運用他充沛的體能、健壯的體格、以及旺盛的戰鬥力，來抵擋Malouda和A. Cole重新合體的Chelsea黃金左路；而是喜歡不務正業的GJ在右路頻頻靈魂出竅上前進攻，搞不好我們早就被Cole的傳中打死了。上半場Cole僅有一腳傳中給Kalou，被Reina擋下，而Malouda幾乎沒有任何表現。
Kelly拼命二郎宛如Carragher再世的表現，也讓紅軍吃緊的後防線有了可靠的救兵；Kelly不但中衛能打，兩個邊後衛也是文武坤亂不擋，來者不拒。他打右後衛，也能像GJ一樣插上去起左腳，所以GJ學西班牙文想要幹什麼就儘管去吧！我們不攔你！(開始喪失理智)
不過昨天不只是Kelly青春的肉體閃閃發光，所有紅軍的球員都像是吃了什麼不該吃的東西一樣，看到球就像公狗發情看到母狗一樣死命的撲上去，嚇的Chelsea眾女眷是花容失色，為了貞節球都不要了。
開賽時還對Hodgson用Meireles打邊路有點質疑，但是看到Meireles在中場非常俐落的傳球和積極的防守，可以推測Hodgson之所以用他，可能是想要透過中場人數上4比3的優勢，寧願在邊路不要發太多力，讓Meireles多在中路協防攪局。而Liverpool在中場整個橫向的配合也很默契，球的流動和球員的跑位都煥然一新，沒有感覺某個特定球員、在某個位置上，有不適應或是不能發生效用的尷尬感。
而剛開賽Liverpool在中路的瘋狂緊逼防守，就好比先前我翻譯的文章“大哉問：Barcelona重新演繹了WW陣型？”中提到的，Barcelona的進攻即是立基於其兇猛的侵略性防守，尤其在開賽初段時使用，更能達到先聲奪人的效果，震懾對手於無形之中，藉此控制場上節奏。
Liverpool開賽這個方面做的非常好，Chelsea中場失去控制，後防也頗為無力。10分鐘，Chelsea竟然讓Skrtel可以一腳地面球、越過三層Chelsea的防守球員傳到Kuyt的腳下，而Kuyt在四名防守球員亦步亦趨的護送中，將球準確的挑給了Torres，Cole和Terry一副不知道Torres在他們身後的呆樣，傻傻的看著皮球躍過他們掉到Torres腳上，恰好不越位的Torres在高速衝刺且面臨防守回追的情況下，仍然輕巧的將球停在身前，果斷的打一個反彈球，皮球乖巧的躲開了Cech的最後一道防線，一蹦兩蹦的彈入網窩。Torres不愧是Chelsea殺手，1-0，Anfield呼聲震天！
此次進攻Kuyt的助攻也要記上一筆，是他卓越的傳球技巧找到了Torres。荷蘭人的歸隊，讓Hodgson可以大膽的使用442，讓和Torres有一定默契的Kuyt在前鋒線搭檔，Kuyt的頭球和助攻能力都勝過Ngog，應該更合於Liverpool傾全力支援Torres的進攻規劃。Kuyt在防守上的貢獻以及本身是個team player的優點就不必再提。
第一個進球之後僅僅兩分鐘，Torres又在中路拿到一次機會，Chelsea的中場掉球太容易，後防線的球員也來不及上來，剛好一個內外野間三不管地帶(什麼？)，可惜Torres求好心切，一腳長射偏離目標。若是Torres能打的更沉穩一點，找到左邊蓄勢待發的Maxi，自己再隨球上網(腦子已經開始亂了)，可能會更早鞏固領先優勢。不過可以看出Torres的信心因為進球而大幅提升，只要他願意起腳，進球都有可能，所以您就盡量射吧！
從10分鐘的第一個進球，到45分鐘的第二個進球之間，Liverpool的表現絕對稱不上完美無暇、一絲不掛，ㄜ…不對，一絲不苟，事實上這段期間Liverpool也並沒有再創造出任何黃金進球機會。我們還是會發生配合的失誤、會浪費機會、會不小心漏了人，但是！每當失誤發生了，就會有另外一個球員上去把球搶回來；每當機會浪費了，我們有能力創造另一波機會；每當盯漏了人，就會有隊友上去漂亮的滑鏟。
在齊心協力的Liverpool陣中，最讓人激賞的就是Lucas。Lucas昨天使出餵奶的力氣，滿場飛奔，比Gerrard還Gerrard，根本就是開討債公司的。昨天只要Liverpool一掉球，第一個拿著西瓜刀殺上找Chelsea球員要球的就是Lucas，真搞不清楚他是要球、要錢、還是要命，所謂有水井處有金庸、有村鎮處有高陽、有皮球處有Lucas。比賽中Gerrard做的事情，Lucas一項不放過，Gerrard會帶球製造犯規，Lucas也依樣畫葫蘆；Gerrard沒做的東西，Lucas全替他做了，一副要取代Gerrard成為紅軍新寵的態勢，一擺過去爹不疼、娘不愛的悲慘世界。看來Benitez若是想把他的愛徒找去Inter陪他作伴，現在可沒這麼容易了！
在中場有兩個Gerrard的加持下，Liverpool的戰鬥力達到空前的高點。前鋒線上Kuyt不說，連Torres都防守的很帶勁，從他奔跑的情況和投入比賽的積極程度來看，娘娘給他的加持一定有效！40分鐘，被Torres惹毛了的Terry和Mikel，兩個人聯合起來送Torres一份西班牙人肉三明治。不夾還好，這麼一夾，把Torres第二粒進球也給擠出來了！
45分鐘，Lucas一次中路冒頂的失誤，眼看著Chelsea就要趁著紅軍後防空虛試圖搬平比分，但是看到好兄弟Lucas有難，Meireles和Maxi馬上拿著扁鑽要上去尋仇，Lucas自己也抄起傢伙要上去蓋布袋、關廁所，沒個三兩下球就又回到Meireles腳下，Meireles抬頭一看前面只有一條紙糊的後防線，見機不可失就佯裝要自己衝鋒陷陣，同時眼角餘光卻瞄到左路蓄勢待發的Torres，帶到恰到好處的窗口，把球準確從防守球員身後滑過、分給了左路的Torres，金童看到防守他的是Ivanovic的哥哥Ivanovic(知道我是在瞎掰吼？)，跟他妹妹一樣也是花瓶一個，El Nino調整好心態，手牽手一步、兩步、三步、四步球進了！
Torres真正起腳前的假動作讓前女子網壇世界第一難以預測，就像她難以理解自己怎麼會出現在Chelsea的比賽中一樣。Torres的球所畫出的弧線，就像裝了衛星定位的導彈，(絕對不是國產GPS會帶你掉到田裡那種衛星定位)，皮球像長了眼睛一樣從Ivanovic, Terry和Cech三人之間滑過，重重的砸在邊網裡。行注目禮送皮球入網後，Terry的表情彷彿他婚外情又一次被抓包一樣，如喪考妣；而Cech的表情就像是Terry偷吃的對象竟然是他老婆一樣，萬念俱灰。
2-0，娘娘加持，金童歸位！
Fernando Torres, just as you remembered him.
以上圖片及影片均來自網路：
留言列表
Ray的足球資料庫 